Preşedintele Ucrainei ordonă returnarea a 700 de pergamente

Vox Vocis 12 Noembrie 2007

De Anshel Pfeffer, Haaretz Corespondent

Preşedintele Ucrainei Viktor Yushchenko a semnat săptămâna trecută un ordin prezidenţial ce prevede retunarea a aproximativ 700 de pergamente confiscate de la comunăţile de evrei în timpul regulamentului Uniunii Sovietice Comuniste. Decizia este privită ca şi o încercare de a domoli părerea evreilor şi a israelinielor înainte de vizita lui Viktor Yushchenko de săptămâna viitoare.

Problema pergamentelor Torah deţinute de stat a preocupat pe mulţi în ultimul an. Comunităţile evreieşti din Kiev şi Zhitomir au folosit pergamente îmrumutate de la guvern, dar, în urmă cu câţiva ani, arhiva statului din Kiev a cerut returnarea pergamentelor, acuzând de întrebuinţare abuzivă.

Şeful ucrainian Rabbi Moshe Asman, care are legături la biroul preşedintelui , a intervenit, iar sinagogile locale au fost lăsate să folosească în continuare pergamentele. În acelaşi timp, au fost făcute eforturi de recuperare a celor 700 de pergamente confiscate de autorităţile comuniste din Ucraina, culminând cu ordinul lui Viktor Yushchenko de miercuri.

Anunţ

Ţările din Uniunea Sovietică, mai ales Rusia şi Ucraina, încă au mari comori culturale şi religioase. - şi cele confiscate de comunişti şi cele furate de nazişti în cel de-al doilea război mondial şi luate în posesie mai târziu de Armata Roşie.

Avocatul israelian Mordehai Tzivin, care ia parte în cazurile de restituire a proprietăţii culturale a evreilor, a spus că ''ar trebui să-l lăudăm pe preşedintele Viktor Yushchenko pentru că ia în considerare sentimentele evreilor, aceasta a fost o mişcare îndrăzneaţă din partea lui. Sperăm că şi alte naţiuni din fostul bloc sovietic va lua aceeaşi atitudine şi va returna comorile evreilor pe care încă le deţin.''

courtesy of Haaretz publication (http://www.haaretz.com )